-
1 в стадии проектирования
•More powerful telescopes are already on the drawing boards (or in the design stage, or being designed).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в стадии проектирования
-
2 в стадии проектирования
•More powerful telescopes are already on the drawing boards (or in the design stage, or being designed).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в стадии проектирования
-
3 на стадии проектирования
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на стадии проектирования
-
4 в стадии проектирования
Construction: in the planning stageУниверсальный русско-английский словарь > в стадии проектирования
-
5 на стадии проектирования
Mathematics: at the design stageУниверсальный русско-английский словарь > на стадии проектирования
-
6 на стадии проектирования
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на стадии проектирования
-
7 на стадии проектирования
Русско-английский словарь по общей лексике > на стадии проектирования
-
8 на стадии проектирования
Русско-английский синонимический словарь > на стадии проектирования
-
9 предэскизная и эскизная стадии проектирования
Предэскизная и эскизная стадии проектирования-- Simplified inelastic analysis of critical components is required in the conceptual and preliminary phases of high-temperature heat exchanger design to establish concept feasibility and to estimate structural envelope requirements.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предэскизная и эскизная стадии проектирования
-
10 безопасность на стадии проектирования
rus безопасность (ж) на стадии проектирования, встроенная безопасность (ж); неотъемлемая безопасность (ж)eng safety by design, built-in safety, safety by constructionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > безопасность на стадии проектирования
-
11 ещё на стадии проектирования
Engines: as early as the design stageУниверсальный русско-английский словарь > ещё на стадии проектирования
-
12 объект в стадии проектирования
Construction: project in design stageУниверсальный русско-английский словарь > объект в стадии проектирования
-
13 сооружение в стадии проектирования
Construction: structure in design stageУниверсальный русско-английский словарь > сооружение в стадии проектирования
-
14 строительный объект в стадии проектирования
Architecture: project in design stageУниверсальный русско-английский словарь > строительный объект в стадии проектирования
-
15 первая фаза проектирования сети
первая фаза проектирования сети
Первая фаза проектирования сети, на которой делается обзор существующих технологий, оценка тенденций развития новых технологий, прогнозируется необходимый трафик и определяются технические средства. Кроме того, на этой же стадии проектирования дается предварительное технико-экономическое обоснование проектных решений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая фаза проектирования сети
-
16 прогнозирование на стадии эскизного проектирования
прогнозирование на стадии эскизного проектирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозирование на стадии эскизного проектирования
-
17 заключительный этап проектирования
1) Construction: final design (на стадии разработки рабочих чертежей)2) Architecture: final design phase (разработки рабочих чертежей)Универсальный русско-английский словарь > заключительный этап проектирования
-
18 исходные данные для проектирования
Универсальный русско-английский словарь > исходные данные для проектирования
-
19 на самой ранней стадии
1) General subject: in the egg2) Engineering: at a very early stage (проектирования)Универсальный русско-английский словарь > на самой ранней стадии
-
20 Исходные данные для проектирования (на стадии базового проекта)
Универсальный русско-английский словарь > Исходные данные для проектирования (на стадии базового проекта)
См. также в других словарях:
Стадии проектирования — – основные этапы разработки проектной документации, характеризующиеся различной степенью детализации. [МД 3.02 2000] Рубрика термина: Проектирование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СТАДИИ ПРОЕКТИРОВАНИЯ — основные этапы разработки проектной документации, характеризующиеся различной степенью детализации (Болгарский язык; Български) фази на проектиране (Чешский язык; Čeština) stupně projektování (Немецкий язык; Deutsch) Projektierungsphasen… … Строительный словарь
Список обозначений советской и российской бронетехники на стадии проектирования — Сюда перенаправляется запрос «Индекс ГБТУ». На эту тему нужна отдельная статья. На стадии проектирования образцы бронетехники как правило носили обозначение «Объект» с соответствующим числовым индексом. В случае успешного прохождения испытаний и… … Википедия
безопасность на стадии проектирования — rus безопасность (ж) на стадии проектирования, встроенная безопасность (ж); неотъемлемая безопасность (ж) eng safety by design, built in safety, safety by construction fra sécurité (f) incorporée, sécurité (f) intégrée, prévention (f) intégrée… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Стадии градостроительного проектирования города Москвы — Стадии градостроительного проектирования в соответствии с Законом города Москвы Об основах градостроительства в городе Москве установлены следующие стадии градостроительного проектирования: Генеральный план города (М 1:25000), градостроительный… … Официальная терминология
Стадии разработки программного обеспечения — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
СТО 70238424.27.140.036-2009: Гидроэлектростанции. Водохранилища ГЭС. Основные правила проектирования и строительства. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.036 2009: Гидроэлектростанции. Водохранилища ГЭС. Основные правила проектирования и строительства. Нормы и требования: 3.23 берегопереработка : Процесс образования береговой кромки водохранилища в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАТЕМАТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ПРОЕКТИРОВАНИЯ СУДНА — совокупность аналитических и логических зависимостей, а также процедур, описывающих процесс проектирования судна. Может быть реализована в виде методики проектирования или комплекта программ для ЭВМ. Служит для определения проектных элементов… … Морской энциклопедический справочник
первая фаза проектирования сети — Первая фаза проектирования сети, на которой делается обзор существующих технологий, оценка тенденций развития новых технологий, прогнозируется необходимый трафик и определяются технические средства. Кроме того, на этой же стадии проектирования… … Справочник технического переводчика
Временные методические рекомендации по оценке на стадии ТЭО воздействия на окружающую среду (ОВОС) подземных сооружений для строительства в г. Москве — Терминология Временные методические рекомендации по оценке на стадии ТЭО воздействия на окружающую среду (ОВОС) подземных сооружений для строительства в г. Москве: 1. Безопасность экологическая состояние защищенности социальных, экономических,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
50.1.031-2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции — Терминология 50.1.031 2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции: 3.7.12. (всеобщее) управление качеством : Совокупность программных средств и данных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации